Editorial

JA ARRIBEN LES VACANCES

Ja arriben les vacances! És temps per descansar, per gaudir del sol i de l'aire lliure, per jugar... però també ens ha de servir per no perdre tot allò que hem aprés durant el curs.

Des d'aquesta revista us recomanem que dediqueu al menys mitja hora diària a LLEGIR i mitja hora a ESCRIURE. Podeu fer un diari de vacances i escriure aquelles coses que heu fet durant el dia, fer algún dibuix que ho ilustri..., escriure cartes i postals als companys...

Nosaltres tornarem a publicar els nostres treballs a finals del mes de setembre.

Us desitjem a tots

BONES VACANCES!

L'equip de mestres de l'escola Sant Miquel

-Cornellà de Llobregat-

P3 A

SORTIDA AL PARC DEL CASTELL DE L'ORENETA

Els nens i nenes de P.3 ens hem fet tant grans que hem anat d'excursió per primera vegada. Esquirols i Conills vam fer una llaaaarga passejada per tot el parc, pujant i baixant muntanyes!

Vam trobar molts llocs en aquest parc per poder jugar i moltes coses divertides que vam descobrir plegats. També vam veure uns ponis molt bonics i els hi vam cantar cançons.

Vam dinar tots plegats per recuperar forces uns entrepans molt bons i ens vam refrescar a la font, quina calor!

Què divertit saltar als llits elàstics!

Els esquirols fan equilibris.

Què bonics que eren els ponis!

El Parc del Castell de l'Oreneta és un parc genial i podem tornar amb els pares sempre que volguem. Ah! i els diumenges al matí es pot fer una volta pel parc en el trenet de l'Oreneta!

P3 B

SORTIDA AL PARC DEL CASTELL DE L'ORENETA
Els nens i nenes de P.3 ens hem fet tant grans que hem anat d'excursió per primera vegada. Esquirols i Conills vam fer una llaaaarga passejada per tot el parc, pujant i baixant muntanyes!
Vam trobar molts llocs en aquest parc per poder jugar i moltes coses divertides que vam descobrir plegats. També vam veure uns ponis molt bonics i els hi vam cantar cançons.
Vam dinar tots plegats per recuperar forces uns entrepans molt bons i ens vam refrescar a la font, quina calor!

Mmmmm... quina gana!

Mireu com salto!

Els conills donen menjar als ponis.

P4 A

AQUEST ANY ELS DOFINS HEM CRESCUT EN TOTS ELS SENTITS. ENS HEM ESFORÇAT MOLT I ARA JA ENS TOCA DESCANSAR UNA MICA. TOTS PLEGATS US FEM UNA ABRAÇADA SUPERFORTA I US DESITGEM...

UN BON ESTIU!

P4 B

Durant tot aquest curs els nens i les nenes de la classe dels taurons hem treballat molt i també hem après moltes coses que no sabíem. Aquest any hem fet anglès per primera vegada i ens ha agradat.

Ens ho em passat molt bé jugant tant al pati com a la classe ja que tenim moltes joguines.

Tots els nens i les nenes de la classe dels taurons us volem desitjar un bon estiu. Ens tornarem a veure el proper curs.

BONES VACANCES!!

P5 B

ACET TRIMESTRA EM FET MOLTAS COSAS: EM ANAT DA CULONIES, EM FET FEINAS DA PLASTICA, EM APRESMOLTAS COSAS I FET ASLBUNS.

EM TRABALLAT FORSA PRO JA ARIBAN LES BACANSES.

BON ASTIU A TUTOM!












ACESTA FOTO LA VAN FE DE CULONIAS ANS AGRADA MOL PERO FALTAN TRES CUMPANIS QUE NO VAN VANIR.



ESCRIU: ARIEL RUIZ

1r A

Hola, som la classe dels submarinistes i ja hem acabat el 1r curs de primària,

per a nosaltres ha estat molt divertit.

Hem aprés moltes coses i el que més ens ha agradat ha estat les

matemàtiques, la lectura i la plàstica.

Durant aquest curs ens hem fet grans per dins i per fora.

Ara tenim ganes de començar 2n de primària.

Bon Estiu!

Els Submarinistes

1r B

A PRIMER APRENEM MOLT

AQUEST CURS HEM APRÈS MOLTES COSES:

A ESCRIURE, A FER SUMES PORTANT-NE, A LLEGIR, A FER PROBLEMES I DICTATS MUTS, A FER VAIXELLS DE PAPER I LLUFES... TAMBÉ HEM APRÈS MOLTES COSES DELS ASTRONAUTES; QUÈ SÓN LES DESENES I LES UNITATS; QUE EL LITRE, EL METRE, EL QUILO I LES HORES SERVEIXEN PER MESURAR COSES DIFERENTS I QUE SUMAR I RESTAR SÓN OPERACIONS ....

HEM FET SORTIDES A LA SAGRADA FAMÍLIA I AL PARC GÜELL I HEM DESCOBERT QUE GAUDÍ ENS AGRADA MOLT PERQUÈ TENIA MOLT BONES IDEES I FEIA COSES BONIQUES. SABEU QUE VA EXPLICAR LA LLEGENDA DE SANT JORDI A LA CASA BATLLÓ?

TAMBÉ HEM ANAT DE COLÒNIES AL PINAR I HEM FET UNS TALLERS MOLT DIVERTITS.

ENS HEM FET MÉS GRANS I ENS HA PASSAT EL CURS VOLANT. ARA VOLEM QUE S’ACABI EL CURS PER ANAR A LA PLATJA I FER VACANCES PERÒ ENS FA PENA QUE S’ACABI PERQUÈ VOLEM SEGUIR APRENENT.

TENIM GANES DE COMENÇAR SEGON. ALGUNS DIUEN QUE ÉS DIFÍCIL PERÒ ARA SOM GRANS I PODEM FER COSES QUE ABANS NO PODÍEM FER.

TEXT COL·LECTIU DELS ASTRONAUTES

DIBUIX: SONIA ALCARAZ

2n A

LA FESTA MAJOR DE CORNELLÀ

A la classe hem explicat la Festa Major de Cornellà i ara la

Maria i en Pau us explicarem que hem fet:

La festa va començar el dia 3 de Juny.
Jo vaig veure el correfoc, havien dracs que tiraven molt de foc.

També vaig veure els castellers: la colla de Cornellà vestits de verd i un altre colla convidada de lila claret.

Els capgrosus anaven amb vestits molt divertits.

Vaig anar al concert de Macaco.

Maria

Jo no he anat, però els companys m'han explicat que un dels que feien castells va caure.
Al correfoc surten dimonis que tenen com un pal que treu foc. Hi ha 2 dracs , i al final tiraven

petardos.

Jo també hi vaig anar al concert de Macaco.

Pau

2n. A Arqueòlegs

2n B

Arriben les vacances



El 21 de juny comença l’estiu i el 22 s’acaba l’escola.
Ben be no sé on aniré però em sembla que aniré al camp de la meva àvia
A una urbanització de Piera que es diu Sant Sadurní d’Anoia.
I potser faré una granja de cargols. La meva àvia pondrà la piscina
al pati i amb el meu cosí, el meu germà i jo jugarem a fer relleus.
També aniré a la platja de Castelldefell.
I m’ho passaré molt bé.

Text: Enric Muñoz Portillo
Il·lustradora: Laia Torrent Blanco

3r A

Els nens volen anar al cinema

Escena 1



(En Jordi i en Rubén són a la casa de l’Àlex).



JORDI: Anem al cinema?

ÀLEX: D’acord.

RUBÉN: Jo també.

PARE: Anirem amb cotxe.



Escena 2



(Al cotxe els nens van parlant).



NENS: Volem menjar.

PARE: D’acord, menjarem. Què voleu?

ÀLEX: Vull espaguetis! RUBÉN:Jo pollastre!

JORDI: I jo patates! (Després de menjar).

PARE: Anem al cinema.

NENS: D’acord.

JORDI: Anem ràpid que arribem tard.

Fi

Christofer Maraví 3r A

3r B

El drac refredat

Vet aquí un drac que es deia Sinfonia; era un drac cuallarg, presumit i divertit.

Estava bastant gras perquè era un golafre carnívor que mai menjava verdures.

Un dia va decidir provar tots els menjars del món i es va fer viatger. Per poder

comprar tots els menjars va decidir fer-se músic, tocant la guitarra, per guanyar

cèntims.

I com que era modern i marxòs, i estava una mica tocat de l'ala, la seva música no

agradava a ningú. Un dia de tant dolenta que era la música, va començar a ploure.

De la pluja, el drac Sinfonia es va refredar, estava dèbil i una mica despistat. Dels

estornuts, en comptes de sortir foc, va sorit una melodia!

Aquesta melodia va agradar a tothom. Com que a la gent li feia pena, el van cuidar

fins que es va curar i va continuar fent el viatge.

A tots els llocs on anava tocava aquesta melodia. Va guanyar tants cèntims que va

poder tastar tots els menjars del món.

ONA ALCARAZ MUÑOZ

4t A

Benvolguts companys i companyes,
aquí teniu algunes de les cartes que
han escrit els nens i nenes de 4t A.
Esperem que us agradin molt.

CARTA ESCRITA PER LA MICAELA LAPAZ A LA SEVA ÀVIA

Hola àvia Sonia,

T'escric aquesta carta,
perquè sàpigues que a l'escola m'ho passo
molt bé.
Tinc una tutora que es diu Núria i és molt simpàtica.
El dia 22/6/2010 acaba l'escola i em donaran les notes finals.
Per poc m’oblido! A la classe tenim un moniato des de principi de curs,
i estava pelat... Ara està tot florit amb moltes fulles verdes i és preciós.
Si poguessis venir... t’agradaria molt.
Quan vindràs?

Records a la família.
Que t'ho passis molt bé, i recorda que ara per a tu és hivern,
abrigat molt, no et refredis...

MICAELA

Cornellà del Llobregat, 7 de juny de 2010


CARTA ESCRITA PER L'EMMA CAMARASA A LA SEVA ÀVIA

Estimada àvia,

Sóc l'Emma, la teva neta.
Com estàs?
Jo molt bé.
Tinc moltes amigues, que m'estimen molt.
Amb elles ballo i canto, m'ho passo molt bé.
La classe no és molt petita, ni molt gran.
Hem fet moltes sortides. Les que més m'han agradat han estat:
Quan vàrem anar a les mines de Gavà. Ens van ensenyar molts vídeos
de la gent d'abans, de la prehistòria.
La sortida de colònies, que va ser molt “xula”.
També he après coses molt interessants, com:
les dues respiracions que hi ha, i moltes coses més.
També tenim un moniato que el vàrem posar
amb aigua i a la llum. Al principi era normal i corren,
i ara li surten moltíssimes branques amb fulles, és molt curiós.
Tenim una pista gegant, un pati enorme, i un porxo molt divertit.

Espero veure’t aviat
Tinc moltes ganes de veure’t!


Molts petons i abraçades
Fins un altre
de la teva estimada neta,




Emma


Cornellà de Llobregat, 7 de juny de 2010


CARTA ESCRITA PER NIL de la CRUZ AL SEU MILLOR AMIC

Hola amic Eric,

Com estàs?
He anat al col·legi i m'ho he passat molt bé.
Sempre hem anat junts a tot arreu.
Eric ets molt bon company, a la classe, al pati...
Espero que sempre ens veiem, donarà igual
que siguem petits, mitjans o grans,
espero que sempre siguem amics per sempre.
Els dos tenim molts amics en comú, el Cesar, l'Arnau...
Recordes a piscina? I a Educació Física? I per colònies?
Jo crec que en tres trimestres hem après moltes coses d’educació,
com per exemple, que no ens hem d'enfadar per tonteries,
respectar a tota la gent, no pegar...!
Aquest any he tingut una experiència molt maca amb tu, amb tots
els companys de classe i amb la senyoreta Núria.

ETS EL MEU MILLOR AMIC
EL TEU AMIC

NIL


Cornellà de Llobregat, 7 de juny de 2010

4t B

Cornellà de Llobregat, 7/6/10

Estimada tieta, com estàs?

Jo em trobo molt bé.


El motiu de la carta és per explicar-te com ha anat aquest curs.

Hem fet molts exàmens i hem treballat molt.

A anglès em falta molt poc per acabar tots els temes i hem fet les proves finals.

Quan estic al pati jugo amb el Jorge i els seus companys i, a vegades,

amb la Irene i el seu grup.

A música hem fet un ball que es diu “Oh Susana”, m'ha agradat molt.


Espero que ens veiem aviat.


Un petó,


Sheila

6è A - Description

I was born in Barcelona city in 1998. Now, I'm eleven years old.
I'm medium high and medium build. I have short brown hair and brown eyes. I also have some freckles on my face as my mother.
Jesus and Pilar are my parents and Hector is my big brother, I usually fight with him but we have good time together.
I think that I'm good student. I study in Sant Miquel school. We have a lot of subjects but my favourites subjects are P.E and English. We're 25 in my class and I have good friends in it.
I had a lot teachers during my life of student, but my favourite one was Pep. He was a good teacher and I learn so much with him. We had very good times in class with him.
After school I daily do my homework and I play football in Sant Joan Despí.
This is my last year in the school and I'm going to go to Francesc Macià. I'm sure I will find good friends there.
In the future I want to be Manga draughtsman or football player, but I know it's only a dream.




Sergio de la Peña
6è A

6è B - Description

I was born in Barcelona in San Juan de Dios Hospital in 1998.
Now I'm twelve years old. I'm tall and strong and I have short, brown hair. I have brown or green eyes (depending on the day light). José Luis and Mercedes are my parents. Paula and Andrea are my sisters. Paula is the little one of the family.
I think that I am a good student. Sant Miquel in my actual school. In a few days I will finish my primary stage and I will leave it.
We have a lot of subjects and my favourite are maths and english. We are 25 students in my class and I have some good friends in it. Carme is my main teacher this year.
I had a lot of teachers in my life but my favourite teacher was Lourdes. She was my teacher in 1st and 2nd grades.
I do a lot of activities after school: I play football and music, I study english and I swim everyday. Last year I finished in the second place in the Catalonia Championship.
This is my last year in this school and next year I will go to Ausias March.
In my future I want to be medicine scientist and work as a surgeon in a hospital.


David Diaz Gimeno
6è B

Aula d'acollida

Els lladres

(Hi havia una vegada quatre nens en un bosc.)

DANI: Per què no anem a caçar al bosc algun animal?

CÉSAR: Anem a caçar un conill, es el meu menjar preferit!!

SEBASTIÁN: No perquè no m'agrada. El que m'agrada es el porc.

MESSI: I a mi també.

DANI: Per què no anem i robem tres gallines o quatre?

MESSI: Aquesta idea no és gaire bona. Per què no anem a dormir fins demà que tornarà el pare i portarà una pilota?

Oussama Mouhou, 4t A

L’ Antonela


(Sis nens són a casa de la seva millor amiga, l' Antonela.)

ANTONELA: Hola bona nit! Vinga entreu a casa meva. Què voleu per menjar?

TOTS: Volem una pizza i unes hamburgueses.

ANTONELA: Vaig a trucar.

SCARLETT: És estrany. Per què no venen la pizza i les hamburgueses? Ja ha passat una hora.

EMMA: Això és veritat.

MATIAS: Què passa aquí, Antonela?

ANTONELA: És veritat. Sona el timbre de la porta!!! Ja arriba el menjar.

TOTS: Que bo!!

Solange Torres Mendoza, 4t A